Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

балны башлап балчы авыз итә

  • 1 балчы

    сущ.
    1) па́сечник, бо́ртник
    ••

    балчы кызы балдан татлы — посл. дочь па́сечника сла́ще мёда

    2) ист. ма́стер по изготовле́нию напи́тков у феода́лов
    ••

    Агыйделдә салчымын, ак сарайда балчымын — погов. и швец, и жнец, и на дуде́ игре́ц; ма́стер на все ру́ки (букв. я на Во́лге - плотовщи́к, а в белока́менном дворце́ - изготови́тель бра́ги)

    балны башлап балчы авыз итә — посл. (букв. медо́вый напи́ток пе́рвым про́бует его́ изготови́тель)

    Татарско-русский словарь > балчы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»